1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Empezar de nuevo

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,960
Episodio 09

3
00:01:41,514 --> 00:01:42,514
¿Tienes

4
00:01:43,057 --> 00:01:44,000
¿Alguna vez has estado enamorado?

5
00:01:46,057 --> 00:01:47,085
Yo...

6
00:01:48,714 --> 00:01:49,885
Sí, creo.

7
00:01:52,000 --> 00:01:52,742
Eso es bueno.

8
00:01:59,140 --> 00:02:01,120
Una chica con experiencia como tu.

9
00:02:02,373 --> 00:02:04,020
debe escuchar atentamente

10
00:02:04,228 --> 00:02:05,314
cada palabra que digo,

11
00:02:05,710 --> 00:02:06,728
y analizarlo

12
00:02:06,862 --> 00:02:07,946
para mi en serio.

13
00:02:11,600 --> 00:02:12,435
tengo un amigo

14
00:02:12,551 --> 00:02:13,893
quien realmente necesita un hijo.

15
00:02:14,026 --> 00:02:14,740
Entonces ella encontró un chico

16
00:02:14,800 --> 00:02:15,942
quien le gusta mucho,

17
00:02:16,028 --> 00:02:16,485
y se casó.

18
00:02:16,542 --> 00:02:17,742
Pero después de casarse,

19
00:02:17,786 --> 00:02:19,244
Nunca han dormido en la misma cama.

20
00:02:19,360 --> 00:02:20,302
mi amigo lo ha intentado

21
00:02:20,337 --> 00:02:20,770
muchas veces,

22
00:02:20,791 --> 00:02:22,080
pero todo falló.

23
00:02:22,257 --> 00:02:23,657
¿Crees que el problema es 

24
00:02:24,457 --> 00:02:25,771
con mi amiga o el hombre?

25
00:02:31,902 --> 00:02:33,250
Oh, entonces eso es

26
00:02:33,315 --> 00:02:34,960
por qué te casaste con el Dr. Ling.

27
00:02:35,571 --> 00:02:36,428
Entonces tú...

28
00:02:36,800 --> 00:02:38,685
Te dije que es mi amigo.

29
00:02:40,971 --> 00:02:44,571
Sí, es tu amigo.

30
00:02:44,828 --> 00:02:45,685
Sí.

31
00:02:48,428 --> 00:02:49,028
No importa.

32
00:02:49,514 --> 00:02:51,342
No creo que lo sepas. Volver.

33
00:02:59,942 --> 00:03:01,285
Sra. Lu.

34
00:03:02,257 --> 00:03:03,571
En realidad, esto es muy simple.

35
00:03:04,257 --> 00:03:05,228
Sólo deja que tu amigo muestre

36
00:03:05,342 --> 00:03:06,914
todo su encanto.

37
00:03:07,946 --> 00:03:09,537
Ella es tu amiga

38
00:03:09,635 --> 00:03:11,048
Entonces ella debe ser como tú.

39
00:03:12,257 --> 00:03:13,314
Nadie pudo resistirse

40
00:03:13,982 --> 00:03:14,924
una chica como tú.

41
00:03:16,266 --> 00:03:17,280
Yo sé eso.

42
00:03:17,564 --> 00:03:18,080
Pero yo...

43
00:03:19,795 --> 00:03:20,906
Quiero decir, mi amigo lo ha intentado.

44
00:03:21,310 --> 00:03:21,866
No funcionó.

45
00:03:22,995 --> 00:03:24,133
¿Lo ha probado?

46
00:03:27,428 --> 00:03:28,828
¿En realidad?

47
00:03:31,142 --> 00:03:32,885
¿Por qué no funcionó si realmente lo intentó?

48
00:03:34,257 --> 00:03:36,714
No funcionó ni siquiera a ti...

49
00:03:49,714 --> 00:03:51,142
Está claro que este hombre

50
00:03:51,200 --> 00:03:52,142
tiene una personalidad noble.

51
00:03:52,228 --> 00:03:53,457
Él no es un hombre común y corriente

52
00:03:53,493 --> 00:03:54,693
que podría sentirse atraído por la simple belleza.

53
00:03:55,428 --> 00:03:56,400
Sra. Lu,

54
00:03:56,600 --> 00:03:58,457
Tu amigo realmente tiene buen gusto.

55
00:03:59,057 --> 00:03:59,885
Sobre esta situación,

56
00:04:00,028 --> 00:04:00,771
mi ídolo ha dicho eso

57
00:04:00,968 --> 00:04:01,946
tentación para adultos

58
00:04:02,000 --> 00:04:03,564
comienza por dejar de considerarte a ti mismo como un ser humano.

59
00:04:03,857 --> 00:04:05,450
Viene con tres modos.

60
00:04:06,577 --> 00:04:07,964
Podrías ser un gato

61
00:04:09,542 --> 00:04:11,485
o un tigre,

62
00:04:12,140 --> 00:04:14,720
o un perro que se mojó con la lluvia.

63
00:04:15,715 --> 00:04:16,942
Yo no dije eso.

64
00:04:17,324 --> 00:04:18,071
No eres tú.

65
00:04:18,540 --> 00:04:20,355
Es mi ídolo en la industria del drama.

66
00:04:21,724 --> 00:04:23,110
Todos tus ídolos tienen buenos gustos.

67
00:04:26,200 --> 00:04:27,057
Pero,

68
00:04:27,571 --> 00:04:29,657
¿Cómo se debe aplicar exactamente?

69
00:04:32,171 --> 00:04:33,771
es un poco dificil

70
00:04:34,485 --> 00:04:36,171
realmente hacer eso.

71
00:04:38,457 --> 00:04:39,114
Pero mi otro ídolo

72
00:04:39,142 --> 00:04:40,028
en otra industria

73
00:04:40,114 --> 00:04:41,371
puede que te convenga más...

74
00:04:44,742 --> 00:04:46,857
-Se adapta mejor a tu amigo.
-Muy buen amigo.

75
00:04:54,657 --> 00:04:55,914
El tesoro personal del CEO.

76
00:04:56,028 --> 00:04:57,685
La querida esposa del director ejecutivo.

77
00:04:57,800 --> 00:04:59,971
Contrato de familia rica, el director ejecutivo se enamora de mí.

78
00:05:02,771 --> 00:05:04,457
Porque sus identidades

79
00:05:04,571 --> 00:05:06,485
se adapta a tu amigo.

80
00:05:06,685 --> 00:05:08,371
Tu amigo podría ser

81
00:05:08,457 --> 00:05:09,657
inspirado en estos libros.

82
00:05:09,971 --> 00:05:10,857
Por ejemplo,

83
00:05:10,971 --> 00:05:13,285
cómo mostrar su encanto.

84
00:05:13,742 --> 00:05:14,457
Mientras ella pudiera dejar

85
00:05:14,542 --> 00:05:16,028
el hombre noble se siente

86
00:05:16,114 --> 00:05:18,200
0,01% de su encanto.

87
00:05:18,285 --> 00:05:20,200
No será un problema para ella derrotarlo.

88
00:05:24,542 --> 00:05:26,971
Puedes pensar en alguien cercano a ti,

89
00:05:27,057 --> 00:05:27,857
como,

90
00:05:28,771 --> 00:05:30,000
Director Lu.

91
00:05:30,200 --> 00:05:31,628
¿Cómo le gustaba a un hombre guapo?

92
00:05:31,685 --> 00:05:32,400
ser atraído por

93
00:05:32,514 --> 00:05:33,800
¿su prometida?

94
00:05:35,885 --> 00:05:37,314
¿Me estás preguntando sobre

95
00:05:37,371 --> 00:05:38,771
¿Simón y su prometida?

96
00:05:39,377 --> 00:05:41,620
No, sólo tengo curiosidad.

97
00:05:43,285 --> 00:05:45,000
¿Por qué te importa esto?

98
00:05:45,685 --> 00:05:46,885
Qin Yujiang,

99
00:05:47,085 --> 00:05:48,685
la heredera del Grupo Jiang Cheng.

100
00:05:49,228 --> 00:05:51,742
Inteligente, independiente y elegante.

101
00:05:51,800 --> 00:05:53,285
Ella es diferente a mí.

102
00:05:53,371 --> 00:05:55,057
Diferente a ti tampoco.

103
00:05:56,028 --> 00:05:58,657
Impresionante exnovia.

104
00:05:58,714 --> 00:06:00,228
Ustedes son tan aburridos.

105
00:06:00,650 --> 00:06:02,186
Se separaron hace muchos años.

106
00:06:02,514 --> 00:06:04,200
Ustedes todavía tienen curiosidad sobre esto.

107
00:06:06,571 --> 00:06:08,114
No aparezcas, Dios te bendiga.

108
00:06:14,057 --> 00:06:15,028
Gracias por todo esto.

109
00:06:16,342 --> 00:06:17,114
Estás fuera del trabajo ahora.

110
00:06:17,171 --> 00:06:17,800
Excelente.

111
00:06:22,914 --> 00:06:24,285
Buena suerte, señora Lu.

112
00:06:27,314 --> 00:06:28,571
Te triplicaré el pago de horas extras.

113
00:06:30,657 --> 00:06:31,628
¡Gracias, Sra. Lu!

114
00:07:05,314 --> 00:07:06,742
esto es

115
00:07:06,971 --> 00:07:07,800
tan fácil.

116
00:07:31,520 --> 00:07:32,657
Es una mujer.

117
00:07:33,400 --> 00:07:34,257
Ella es mucho más genial que tú.

118
00:07:35,800 --> 00:07:36,542
Vamos.

119
00:07:36,835 --> 00:07:37,840
Espera un segundo.

120
00:07:43,142 --> 00:07:43,885
Todo estuvo bien.

121
00:07:43,914 --> 00:07:45,057
¿Cómo llegó a ser así?

122
00:07:46,742 --> 00:07:47,314
Querido yo.

123
00:07:47,400 --> 00:07:48,657
Es tan ruidoso.

124
00:07:49,171 --> 00:07:51,114
¿Qué clase de hospital es este?

125
00:07:51,428 --> 00:07:52,542
-Un hombre sano...
-Sí.

126
00:07:52,657 --> 00:07:53,314
Está muerto después de haber sido tratado por usted.

127
00:07:53,351 --> 00:07:54,050
la operacion

128
00:07:54,114 --> 00:07:55,200
Al Dr. Ling le tomó seis horas.

129
00:07:55,395 --> 00:07:56,195
Fue un éxito.

130
00:07:56,685 --> 00:07:58,114
Pero nadie espera complicaciones.

131
00:07:58,604 --> 00:07:59,262
Basta.

132
00:07:59,760 --> 00:08:01,420
¿Qué tengo que hacer?

133
00:08:02,995 --> 00:08:03,850
¿Estás...?

134
00:08:03,920 --> 00:08:05,840
¿Son todos ustedes médicos no calificados?

135
00:08:06,028 --> 00:08:07,514
¿Eres?

136
00:08:07,628 --> 00:08:09,285
¿Cómo llegaron a ser médicos?

137
00:08:09,653 --> 00:08:11,340
Devuélveme a mi hermano.

138
00:08:13,428 --> 00:08:14,857
Están maldiciendo a Ling Rui.

139
00:08:15,520 --> 00:08:17,048
¡Devuélveme a mi marido!

140
00:08:17,111 --> 00:08:18,488
No lo sabes.

141
00:08:18,924 --> 00:08:20,140
Esto es parte de nuestra

142
00:08:20,200 --> 00:08:21,715
trabajo de los cirujanos.

143
00:08:22,828 --> 00:08:24,142
No puedes entrar ahora.

144
00:08:24,220 --> 00:08:25,031
Sólo lo empeorarás

145
00:08:25,066 --> 00:08:26,020
si entras ahora.

146
00:08:26,240 --> 00:08:26,968
No me importa.

147
00:08:27,485 --> 00:08:28,685
Ling Rui no hizo nada malo.

148
00:08:28,800 --> 00:08:29,777
¿Cómo podría simplemente mirar a mi marido?

149
00:08:29,813 --> 00:08:30,770
siendo regañado por ellos?

150
00:08:30,960 --> 00:08:32,170
Sí, lo entiendo.

151
00:08:32,284 --> 00:08:33,199
Estoy más preocupado que tú.

152
00:08:33,253 --> 00:08:34,000
Quería entrar hace mucho tiempo.

153
00:08:34,034 --> 00:08:34,950
Entonces ¿por qué sigues aquí?

154
00:08:35,022 --> 00:08:35,368
Vamos.

155
00:08:35,422 --> 00:08:35,940
No, espera.

156
00:08:36,000 --> 00:08:37,285
Escúchame, por favor.

157
00:08:38,097 --> 00:08:39,697
Si entramos ahora,

158
00:08:39,741 --> 00:08:41,172
Este asunto tampoco pudo resolverse.

159
00:08:41,910 --> 00:08:42,539
¿Qué tal esto?

160
00:08:42,702 --> 00:08:43,608
Espera aquí un rato.

161
00:08:43,822 --> 00:08:44,746
Cuando Ling Rui se marcha,

162
00:08:44,791 --> 00:08:46,008
puedes hablar con él.

163
00:08:46,257 --> 00:08:47,114
Él todavía necesita

164
00:08:47,310 --> 00:08:48,648
controlar a los pacientes más tarde.

165
00:08:50,428 --> 00:08:52,142
Él está en problemas ahora mismo.

166
00:08:52,220 --> 00:08:53,635
¿Y todavía tiene que controlar a los pacientes y sigue trabajando?

167
00:08:57,114 --> 00:08:58,742
¿Qué tipo de operación hiciste?

168
00:08:59,200 --> 00:09:01,510
Dime. Dígalo.

169
00:09:01,600 --> 00:09:03,742
¿Cómo sucedieron las complicaciones?

170
00:09:03,857 --> 00:09:04,435
Dime.

171
00:09:04,488 --> 00:09:05,431
Señora,

172
00:09:06,514 --> 00:09:08,114
la operación fue exitosa.

173
00:09:08,228 --> 00:09:09,600
Su marido murió por complicaciones.

174
00:09:10,400 --> 00:09:12,228
que no tiene nada que ver con el Dr. Ling.

175
00:09:14,542 --> 00:09:15,542
¿Nada que ver con él?

176
00:09:16,480 --> 00:09:17,964
el estaba hablando conmigo

177
00:09:18,257 --> 00:09:19,875
antes de entrar al quirófano.

178
00:09:20,551 --> 00:09:22,008
¿Cómo puedes decir esto?

179
00:09:23,164 --> 00:09:24,420
darle a mi marido

180
00:09:24,771 --> 00:09:26,000
vuelve a mí.

181
00:09:26,080 --> 00:09:27,573
Devuélvenoslo.

182
00:09:28,828 --> 00:09:32,628
Quiero a mi marido de vuelta.

183
00:09:34,328 --> 00:09:35,493
Mi marido.

184
00:09:57,542 --> 00:09:58,400
Descansa un poco

185
00:09:58,771 --> 00:10:00,171
más tarde.

186
00:10:01,085 --> 00:10:02,028
cambiaré tu turno

187
00:10:02,571 --> 00:10:03,828
esta tarde.

188
00:10:27,885 --> 00:10:28,628
Ling Rui.

189
00:10:35,085 --> 00:10:35,885
¿Por qué estás aquí?

190
00:10:37,457 --> 00:10:39,628
¿Estás disponible esta tarde?

191
00:10:40,800 --> 00:10:41,771
Si eres libre,

192
00:10:41,828 --> 00:10:42,942
ven a un lugar conmigo.

193
00:10:58,571 --> 00:10:59,857
¿Tu cliente está aquí?

194
00:11:01,342 --> 00:11:02,085
Sí.

195
00:11:03,114 --> 00:11:04,342
Estamos ocupados en el hospital.

196
00:11:04,571 --> 00:11:05,171
no tengo tiempo para

197
00:11:05,285 --> 00:11:06,142
jugar contigo aquí.

198
00:11:07,885 --> 00:11:08,971
¿Adónde vas?

199
00:11:09,314 --> 00:11:10,485
No puedes ir a ninguna parte.

200
00:11:10,857 --> 00:11:12,000
Eres mía hoy.

201
00:11:12,142 --> 00:11:13,171
Entonces tienes que venir conmigo.

202
00:11:16,857 --> 00:11:17,742
solo dime

203
00:11:17,971 --> 00:11:19,342
¿Qué quieres jugar?

204
00:11:20,028 --> 00:11:21,828
Casa fantasma, barco pirata y coches chocadores.

205
00:11:21,942 --> 00:11:23,485
Te permito jugar cada uno de ellos una vez.

206
00:11:26,742 --> 00:11:27,171
Vamos.

207
00:11:27,800 --> 00:11:29,171
Demos un paseo en el tiovivo.

208
00:11:29,257 --> 00:11:29,828
¿Por qué?

209
00:11:30,600 --> 00:11:31,400
porque lo miraste

210
00:11:31,485 --> 00:11:33,171
durante tres segundos más.

211
00:11:33,314 --> 00:11:34,742
Aunque es un poco sorprendente.

212
00:11:34,942 --> 00:11:35,971
Pero estoy de acuerdo con eso.

213
00:11:36,857 --> 00:11:38,142
-No quiero ir.
-Vamos.

214
00:11:43,657 --> 00:11:44,714
Hola, ¿cuántos de ustedes, por favor?

215
00:11:44,857 --> 00:11:46,742
¿Cuántos asientos tienes?

216
00:11:46,828 --> 00:11:47,571
Veinte.

217
00:11:55,857 --> 00:11:58,057
Yo ocuparé todos los asientos.

218
00:11:58,971 --> 00:11:59,485
eres tu

219
00:11:59,571 --> 00:12:01,342
¿Pagando por los 20 invitados detrás de ti?

220
00:12:01,600 --> 00:12:03,057
No, sólo él.

221
00:12:04,820 --> 00:12:06,742
¿Cómo es esto? Reservé todos los asientos para ti.

222
00:12:06,914 --> 00:12:07,571
¿Estás feliz?

223
00:12:08,114 --> 00:12:09,457
Elige el que quieras.

224
00:12:09,514 --> 00:12:10,428
Súbete a él si te gusta.

225
00:12:11,571 --> 00:12:12,428
mamá,

226
00:12:12,571 --> 00:12:15,028
Yo también quiero montar.

227
00:12:16,657 --> 00:12:17,628
Que vengan ellos también.

228
00:12:19,000 --> 00:12:19,828
O tampoco iré.

229
00:12:22,417 --> 00:12:23,520
¿Por qué no dijiste eso antes?

230
00:12:24,160 --> 00:12:25,564
Muy bien, siempre y cuando seas feliz.

231
00:12:26,711 --> 00:12:27,920
-Por aquí.
-Déjalos entrar a todos.

232
00:12:28,171 --> 00:12:29,114
-Por aquí.
-Vamos.

233
00:12:29,628 --> 00:12:30,428
No voy a ir.

234
00:12:30,742 --> 00:12:32,114
-¿Por qué?
-Tengo náuseas.

235
00:12:32,628 --> 00:12:33,142
Tú sigue adelante.

236
00:12:33,571 --> 00:12:34,142
Adelante.

237
00:12:34,714 --> 00:12:35,714
Ven por aquí.

238
00:12:36,542 --> 00:12:40,457
Uno, dos, tres, cuatro.

239
00:12:41,057 --> 00:12:42,600
Toma este, este caballo blanco.

240
00:12:42,742 --> 00:12:43,800
Éste es grande. Súbete a él.

241
00:12:44,171 --> 00:12:44,628
Siete.

242
00:12:44,714 --> 00:12:45,428
Quiero caballo blanco.

243
00:12:45,485 --> 00:12:46,171
Ocho.

244
00:12:46,314 --> 00:12:47,485
Por aquí.

245
00:12:47,542 --> 00:12:48,200
Blanco.

246
00:12:49,457 --> 00:12:50,371
No te caigas.

247
00:12:52,342 --> 00:12:53,628
Agárrate fuerte.

248
00:13:07,114 --> 00:13:08,885
Ling Rui. Mira aquí.

249
00:13:13,314 --> 00:13:14,085
Hola.

250
00:13:14,171 --> 00:13:15,257
Chica, baja la cabeza.

251
00:13:18,571 --> 00:13:19,971
Ling Rui.

252
00:13:22,506 --> 00:13:23,822
Mi "marido encantador"

253
00:13:23,937 --> 00:13:25,050
es tan lindo.

254
00:14:47,085 --> 00:14:48,228
¿Vienes aquí a menudo?

255
00:14:48,571 --> 00:14:49,600
¿Cómo lo pongo?

256
00:14:49,740 --> 00:14:50,942
Solía venir aquí a menudo cuando era joven,

257
00:14:50,971 --> 00:14:53,114
pero rara vez estos años.

258
00:14:53,857 --> 00:14:54,628
¿Y tú?

259
00:14:57,514 --> 00:14:59,400
Cada niño puede tener un sentimiento especial.

260
00:15:00,542 --> 00:15:02,428
sobre parques de atracciones.

261
00:15:03,057 --> 00:15:04,657
No importa la edad que tengamos,

262
00:15:04,857 --> 00:15:05,800
parque de diversiones siempre podría

263
00:15:05,914 --> 00:15:07,571
estimular nuestra adrenalina

264
00:15:07,685 --> 00:15:09,085
para hacernos sentir felices,

265
00:15:09,342 --> 00:15:10,485
y tráenos consuelo.

266
00:15:14,764 --> 00:15:15,928
¿Quieres consolarme?

267
00:15:22,028 --> 00:15:23,171
¿Qué tal si te compro un algodón de azúcar?

268
00:15:24,514 --> 00:15:26,514
Abuela, quiero dos algodón de azúcar.

269
00:15:27,760 --> 00:15:28,910
Tómalo tú mismo.

270
00:15:30,142 --> 00:15:30,971
Gracias.

271
00:15:31,200 --> 00:15:32,373
-Gracias.
-¿Cuánto por esto?

272
00:15:32,551 --> 00:15:33,368
Cinco yuanes por cada uno.

273
00:15:34,285 --> 00:15:34,714
Aquí.

274
00:15:37,020 --> 00:15:37,920
No tengo suficiente cambio.

275
00:15:38,000 --> 00:15:39,540
No hay necesidad de cambio, abuelita.

276
00:15:39,800 --> 00:15:41,257
-Gracias.
-Gracias.

277
00:15:47,314 --> 00:15:47,971
Ling Rui.

278
00:15:56,000 --> 00:15:56,942
¿Qué estás haciendo?

279
00:15:58,685 --> 00:16:00,057
Tonto.

280
00:16:00,657 --> 00:16:01,714
¿No puedes ver?

281
00:16:02,171 --> 00:16:03,457
¿Qué estoy haciendo?

282
00:16:03,771 --> 00:16:04,371
Hermana,

283
00:16:04,457 --> 00:16:06,142
¿Qué están haciendo esas dos personas?

284
00:16:07,400 --> 00:16:08,771
Es tan vergonzoso. Vamos.

285
00:16:09,200 --> 00:16:10,628
¿Qué sabéis, niños?

286
00:16:14,885 --> 00:16:16,457
Realmente no puedo decirlo.

287
00:16:16,857 --> 00:16:17,685
¿Qué dijiste?

288
00:16:23,285 --> 00:16:24,171
Hasta mi mano se pone roja,

289
00:16:24,257 --> 00:16:25,171
falló de nuevo?

290
00:16:35,600 --> 00:16:36,914
Dimos vueltas todo el día

291
00:16:37,057 --> 00:16:38,228
y acabo de traer esto.

292
00:16:38,914 --> 00:16:40,257
La próxima vez que vengamos aquí,

293
00:16:40,314 --> 00:16:41,771
tenemos que traer todos los juguetes

294
00:16:41,828 --> 00:16:42,942
en esa pared en casa.

295
00:16:44,764 --> 00:16:45,706
¿Qué te pasa hoy?

296
00:16:46,364 --> 00:16:47,342
Eres un poco raro.

297
00:16:49,991 --> 00:16:50,755
¿Extraño?

298
00:16:52,328 --> 00:16:53,170
En realidad,

299
00:16:54,506 --> 00:16:55,140
vi

300
00:16:55,170 --> 00:16:56,560
cómo eras en el hospital.

301
00:16:57,857 --> 00:16:59,000
quiero decirte que,

302
00:16:59,386 --> 00:17:00,764
No lo tomes demasiado personalmente.

303
00:17:01,120 --> 00:17:02,426
Esto no es tu culpa.

304
00:17:02,826 --> 00:17:03,244
En realidad.

305
00:17:03,310 --> 00:17:04,968
Ya eres un muy buen médico.

306
00:17:05,413 --> 00:17:06,915
Pero por muy bueno que sea el médico,

307
00:17:07,114 --> 00:17:07,914
él no puede traer de vuelta

308
00:17:07,945 --> 00:17:09,865
toda la vida de sus pacientes.

309
00:17:12,213 --> 00:17:12,800
Gracias.

310
00:17:15,173 --> 00:17:16,080
Estoy bien.

311
00:17:17,400 --> 00:17:18,257
La ciencia médica es

312
00:17:19,314 --> 00:17:20,714
siempre una proporción,

313
00:17:21,513 --> 00:17:22,770
no es una promesa.

314
00:17:24,416 --> 00:17:25,679
Como cirujano,

315
00:17:26,373 --> 00:17:27,080
podría enfrentar

316
00:17:27,111 --> 00:17:28,170
este tipo de cosas todos los días.

317
00:17:28,860 --> 00:17:29,866
Me he acostumbrado.

318
00:17:32,020 --> 00:17:33,804
No es tan fácil.

319
00:17:35,004 --> 00:17:36,622
Si puedes acostumbrarte,

320
00:17:36,888 --> 00:17:37,970
no eres el Ling Rui

321
00:17:38,000 --> 00:17:39,028
que ya no sé.

322
00:17:42,000 --> 00:17:43,080
¿Me estás consolando?

323
00:17:43,650 --> 00:17:44,560
¿O qué?

324
00:17:45,857 --> 00:17:47,217
Sabes, tuve a Gao Erfan

325
00:17:47,253 --> 00:17:48,400
pasar mucho tiempo

326
00:17:48,453 --> 00:17:49,706
para reservar todo este lugar hoy.

327
00:17:51,244 --> 00:17:51,970
¿Es espléndido?

328
00:17:52,428 --> 00:17:53,428
Cuando yo era joven,

329
00:17:53,485 --> 00:17:54,428
me gustaba venir aqui

330
00:17:54,450 --> 00:17:55,271
cada vez que me sentía deprimido.

331
00:17:55,546 --> 00:17:57,182
Me sentiría cómoda de esta manera.

332
00:17:58,791 --> 00:18:00,026
¿Mucho tiempo?

333
00:18:01,048 --> 00:18:02,417
¿Te preparaste para esto tan temprano?

334
00:18:03,514 --> 00:18:04,714
No importa todo eso.

335
00:18:04,971 --> 00:18:05,742
El tiempo es precioso.

336
00:18:06,053 --> 00:18:07,217
¿Adónde quieres ir después?

337
00:18:07,371 --> 00:18:08,200
He intentado con todas mis fuerzas

338
00:18:08,231 --> 00:18:08,970
conseguirte medio día libre.

339
00:18:09,600 --> 00:18:10,885
¿Medio día libre?

340
00:18:14,428 --> 00:18:15,800
El director Luo me dijo

341
00:18:16,628 --> 00:18:17,771
para descansar.

342
00:18:18,485 --> 00:18:19,485
¿Eso es por tu culpa?

343
00:18:21,155 --> 00:18:22,986
Pido disculpas. Lo lamento.

344
00:18:23,428 --> 00:18:23,857
Pero,

345
00:18:23,911 --> 00:18:25,170
vi que eras

346
00:18:25,228 --> 00:18:26,114
No me siento bien hoy.

347
00:18:26,171 --> 00:18:27,485
Así que quiero que descanses un poco.

348
00:18:27,571 --> 00:18:28,285
Ya les pregunté.

349
00:18:28,371 --> 00:18:28,971
no tienes ninguno

350
00:18:29,000 --> 00:18:30,485
trabajos importantes en la actualidad.

351
00:18:30,828 --> 00:18:32,371
-Entonces pensé...
-Primero que nada,

352
00:18:32,800 --> 00:18:33,542
es mi llamada

353
00:18:33,600 --> 00:18:34,828
si tengo

354
00:18:34,857 --> 00:18:36,200
trabajos importantes.

355
00:18:37,342 --> 00:18:38,050
En segundo lugar,

356
00:18:38,470 --> 00:18:40,355
es un desperdicio de recursos médicos

357
00:18:40,373 --> 00:18:41,970
cambiar el horario de un médico.

358
00:18:43,653 --> 00:18:44,284
último,

359
00:18:45,371 --> 00:18:46,171
Me gustaría que no lo hicieras

360
00:18:46,280 --> 00:18:47,297
intervenir en mi trabajo y mi vida

361
00:18:47,342 --> 00:18:48,600
demasiado en el futuro.

362
00:18:52,114 --> 00:18:53,742
¿No estoy incluido en tu vida?

363
00:18:55,971 --> 00:18:56,742
Estás incluido.

364
00:18:57,171 --> 00:18:57,828
Pero...

365
00:18:57,885 --> 00:18:58,885
¿Pero qué?

366
00:19:03,057 --> 00:19:03,771
Pero nosotros...

367
00:19:04,000 --> 00:19:05,226
Sólo estamos unidos por un contrato.

368
00:19:05,342 --> 00:19:06,340
¿Contrato?

369
00:19:07,644 --> 00:19:09,155
¿Es sólo un contrato?

370
00:19:13,368 --> 00:19:14,071
crees que me gusta

371
00:19:14,097 --> 00:19:15,022
para verte cabalgando

372
00:19:15,080 --> 00:19:16,826
algún tiovivo aquí y

373
00:19:16,914 --> 00:19:18,314
¿Jugar a los autos chocadores contigo como un idiota?

374
00:19:18,620 --> 00:19:19,395
Incluso actué como

375
00:19:19,404 --> 00:19:20,124
los directores ejecutivos en las novelas,

376
00:19:20,160 --> 00:19:21,620
te llamé tonto,

377
00:19:21,742 --> 00:19:22,600
y puse mi mano en un árbol,

378
00:19:22,742 --> 00:19:23,885
aplaudiendo así.

379
00:19:24,062 --> 00:19:25,546
Incluso los niños se reían de mí.

380
00:19:25,564 --> 00:19:26,310
Hice todo esto solo

381
00:19:26,371 --> 00:19:27,571
para hacerte feliz.

382
00:19:27,657 --> 00:19:28,971
Estás haciendo esto solo  

383
00:19:29,057 --> 00:19:30,200
para lograr tu propio objetivo.

384
00:19:31,285 --> 00:19:32,200
¿Qué objetivo?

385
00:19:33,000 --> 00:19:33,828
No quiero hablar de eso.

386
00:19:34,250 --> 00:19:35,360
Quiero tener un bebé, ¿verdad?

387
00:19:36,435 --> 00:19:36,906
¿Qué pasa?

388
00:19:37,080 --> 00:19:38,604
¿Por qué te da vergüenza decir eso en voz alta?

389
00:19:38,782 --> 00:19:40,000
Sólo quiero un bebé.

390
00:19:40,720 --> 00:19:41,368
Di algo.

391
00:19:42,114 --> 00:19:42,657
Está bien.

392
00:19:45,714 --> 00:19:47,085
Déjame hacerte una pregunta.

393
00:19:49,885 --> 00:19:50,828
¿Me amas?

394
00:19:53,114 --> 00:19:53,485
¿Lo hace?

395
00:19:54,857 --> 00:19:55,685
importa si te amo

396
00:19:56,657 --> 00:19:57,571
o no?

397
00:19:57,828 --> 00:19:58,914
Creo que es algo que

398
00:19:59,028 --> 00:20:00,314
relacionado con el amor.

399
00:20:01,257 --> 00:20:02,400
Espero que puedas entender

400
00:20:02,485 --> 00:20:03,571
y respétame.

401
00:20:05,885 --> 00:20:07,771
¿No estamos casados?

402
00:20:09,257 --> 00:20:10,228
Lu Fangning, realmente quieres

403
00:20:10,257 --> 00:20:11,028
un bebé tanto, ¿eh?

404
00:20:11,142 --> 00:20:12,628
Sí.

405
00:20:13,228 --> 00:20:13,571
DE ACUERDO.

406
00:20:14,571 --> 00:20:15,457
Te daré lo que quieras.

407
00:20:16,342 --> 00:20:17,542
Intentémoslo.

408
00:20:17,800 --> 00:20:18,571
Pero no debes

409
00:20:18,685 --> 00:20:19,600
huye esta vez.

410
00:20:20,342 --> 00:20:20,942
Trato.

411
00:20:21,800 --> 00:20:22,857
No huiré.

412
00:20:28,771 --> 00:20:29,828
¿No hiciste todo?

413
00:20:31,742 --> 00:20:32,885
para conseguir esto?

414
00:20:34,942 --> 00:20:35,800
creo que

415
00:20:36,742 --> 00:20:37,542
podemos hacerlo

416
00:20:37,657 --> 00:20:39,142
paso a paso.

417
00:20:56,485 --> 00:20:57,400
¿Qué pasa?

418
00:20:58,885 --> 00:20:59,228
¿Asustado?

419
00:21:00,885 --> 00:21:01,428
¿Asustado?

420
00:21:03,085 --> 00:21:04,657
Tu brazo estaba en mi cabello.

421
00:21:19,571 --> 00:21:20,800
Sólo dame un segundo.

422
00:21:20,857 --> 00:21:22,085
Un segundo, ¿vale?

423
00:21:46,628 --> 00:21:48,057
Lu Fangning, ¿no has estado esperando? 

424
00:21:48,142 --> 00:21:48,942
¿Cuánto tiempo para este día?

425
00:21:49,000 --> 00:21:50,114
¿Qué estás esperando? Entra.

426
00:21:51,000 --> 00:21:52,028
Es la primera vez.

427
00:21:52,371 --> 00:21:54,885
Es normal estar un poco nervioso.

428
00:21:54,914 --> 00:21:55,457
¿Acerca de?

429
00:21:55,542 --> 00:21:57,314
Sólo cierra los ojos y tendrás un bebé.

430
00:21:58,228 --> 00:21:59,714
Pero fui tan frívolo

431
00:21:59,742 --> 00:22:00,628
frente a él.

432
00:22:00,800 --> 00:22:01,742
Si se entera

433
00:22:01,800 --> 00:22:02,885
No tengo experiencia.

434
00:22:03,085 --> 00:22:04,800
¿No es eso vergonzoso?

435
00:22:04,942 --> 00:22:07,171
No necesitas preocuparte por eso.

436
00:22:07,400 --> 00:22:08,417
Cuando esta historia salió a la luz,

437
00:22:08,462 --> 00:22:09,440
¿Cómo pensaría Cai Siyu de ti?

438
00:22:09,537 --> 00:22:10,220
Una vez que Tang Ping lo sepa,

439
00:22:10,285 --> 00:22:11,285
ella va a saltar al cielo.

440
00:22:11,371 --> 00:22:12,085
Solo estabas fanfarroneando

441
00:22:12,171 --> 00:22:12,885
con esa chica en la recepción.

442
00:22:12,942 --> 00:22:13,542
¿Lo has olvidado?

443
00:22:13,628 --> 00:22:14,285
Si salieras solo,

444
00:22:14,342 --> 00:22:15,457
¿Qué pensaría ella de ti?

445
00:22:15,571 --> 00:22:16,371
Si sales solo ahora,

446
00:22:16,391 --> 00:22:17,057
será más vergonzoso.

447
00:22:17,085 --> 00:22:18,542
Lu Fangning, ¿no quieres un bebé?

448
00:22:18,628 --> 00:22:19,514
No tengas miedo, entra.

449
00:22:20,685 --> 00:22:21,514
Tienes razón.

450
00:23:00,200 --> 00:23:01,800
Espera, espera.

451
00:23:02,057 --> 00:23:03,857
Espera, espera.

452
00:23:05,571 --> 00:23:06,457
¿Por qué necesitas esperar?

453
00:23:07,285 --> 00:23:09,200
Hemos esperado bastante.

454
00:23:10,085 --> 00:23:11,685
Sólo quieres un bebé, ¿no?

455
00:23:23,742 --> 00:23:24,800
Sabía que tienes miedo.

456
00:23:49,485 --> 00:23:50,314
cariño,

457
00:23:50,542 --> 00:23:51,542
Estaré arriba en un minuto.

458
00:23:59,093 --> 00:23:59,760
Sra. Lu,

459
00:24:00,364 --> 00:24:02,231
¿Cómo funciona tu encanto?

460
00:24:23,542 --> 00:24:24,228
Ling Rui,

461
00:24:25,428 --> 00:24:26,857
eres una bestia.

462
00:24:33,971 --> 00:24:35,085
Esto no servirá.

463
00:24:36,828 --> 00:24:38,257
¿Hay algo más emocionante?

464
00:24:38,314 --> 00:24:40,057
¿No es lo suficientemente emocionante?

465
00:24:40,914 --> 00:24:42,371
No tiene ningún sentido.

466
00:24:44,171 --> 00:24:45,714
¿El Dr. Ling no quiere?

467
00:24:49,000 --> 00:24:50,457
No es que no quiera.

468
00:24:52,028 --> 00:24:53,200
El problema es conmigo.

469
00:24:53,600 --> 00:24:55,228
¿Cómo es el problema?

470
00:24:55,628 --> 00:24:57,028
con usted, Sra. Lu?

471
00:24:57,542 --> 00:24:58,114
¿Puede?

472
00:25:00,028 --> 00:25:01,657
Por supuesto,

473
00:25:02,228 --> 00:25:03,200
No puedo.

474
00:25:04,885 --> 00:25:05,714
Sra. Lu,

475
00:25:06,142 --> 00:25:08,028
tienes un problema serio

476
00:25:08,457 --> 00:25:09,400
que no se pudo solucionar

477
00:25:09,457 --> 00:25:10,200
por los libros.

478
00:25:10,342 --> 00:25:11,600
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?

479
00:25:15,285 --> 00:25:16,228
¿Qué tal

480
00:25:16,885 --> 00:25:18,000
preguntando a alguien más?

481
00:25:18,542 --> 00:25:19,742
Si pudiera encontrar a alguien más,

482
00:25:19,828 --> 00:25:20,942
¿Por qué te pregunto?

483
00:25:21,142 --> 00:25:22,542
Si no le preguntas a nadie más,

484
00:25:22,571 --> 00:25:24,142
¿Cómo lo sabes con seguridad?

485
00:25:24,200 --> 00:25:25,085
¿es tu problema?

486
00:25:27,742 --> 00:25:28,685
Bueno, ¿con quién voy a hablar?

487
00:25:29,285 --> 00:25:29,942
Sra. Lu.

488
00:25:38,200 --> 00:25:39,114
No sabía que tenías asuntos importantes.

489
00:25:39,200 --> 00:25:40,114
Bueno, volveré más tarde.

490
00:25:44,228 --> 00:25:45,400
¿Qué estás haciendo aquí?

491
00:25:46,485 --> 00:25:47,857
Sra. Qin del Grupo Jiang Cheng

492
00:25:47,914 --> 00:25:48,428
Estará aquí pronto.

493
00:26:08,571 --> 00:26:09,257
Hermana Yujiang.

494
00:26:18,771 --> 00:26:21,142
Sra. Qin del Grupo Jiang Cheng.

495
00:26:22,285 --> 00:26:22,942
¿Quién es ese?

496
00:26:45,371 --> 00:26:47,714
¿Esta es la Sra. Qin del Grupo Jiang Cheng?

497
00:26:49,000 --> 00:26:50,114
El ex director Lu...

498
00:26:51,314 --> 00:26:52,542
prometida?

499
00:26:54,114 --> 00:26:56,142
Ella es muy alta, pero usa tacones altos.

500
00:26:56,200 --> 00:26:57,342
Eso debe ser caro.

501
00:26:58,200 --> 00:27:00,057
Figura perfecta, cara bonita.

502
00:27:00,685 --> 00:27:01,600
y su presencia

503
00:27:01,714 --> 00:27:02,942
Es casi como el de la Sra. Lu.

504
00:27:04,257 --> 00:27:07,342
Qin Yujiang y Cai Siyu.

505
00:27:09,057 --> 00:27:10,457
Sólo nuestros nombres son similares.

506
00:27:12,171 --> 00:27:13,885
Es la voluntad de dios.

507
00:27:30,971 --> 00:27:33,657
Escuché que acabas de regresar hoy.

508
00:27:33,885 --> 00:27:35,542
y viniste directamente aquí.

509
00:27:35,685 --> 00:27:36,742
Eres muy trabajadora.

510
00:27:37,800 --> 00:27:38,714
No tan bueno como tú.

511
00:27:39,000 --> 00:27:40,514
Estás dirigiendo Deer Sing solo.

512
00:27:40,714 --> 00:27:42,114
Incluso usé tu matrimonio como promoción.

513
00:27:42,514 --> 00:27:43,571
No había regresado a tiempo,

514
00:27:43,740 --> 00:27:45,262
o lo habría presenciado.

515
00:27:46,400 --> 00:27:47,485
Esta vez has venido a nosotros

516
00:27:47,571 --> 00:27:48,742
para las líneas de producción.

517
00:27:48,800 --> 00:27:49,771
debe ser

518
00:27:49,828 --> 00:27:50,742
para el Infinito, supongo.

519
00:27:53,000 --> 00:27:53,475
Hermana Yujiang,

520
00:27:53,490 --> 00:27:54,631
realmente sabes mucho sobre

521
00:27:54,720 --> 00:27:55,937
sobre nuestro canto de los ciervos.

522
00:27:56,140 --> 00:27:57,840
Eres un cliente importante de Jiang Cheng.

523
00:27:58,311 --> 00:27:59,084
Conociendo el canto de los ciervos

524
00:27:59,137 --> 00:28:00,426
significa que te estamos tomando en serio.

525
00:28:00,915 --> 00:28:01,964
seré responsable

526
00:28:02,017 --> 00:28:02,888
y dar seguimiento

527
00:28:03,075 --> 00:28:03,813
Esta línea de producción en persona.

528
00:28:05,257 --> 00:28:05,885
¿No es un poco

529
00:28:05,971 --> 00:28:07,114
innecesario?

530
00:28:07,485 --> 00:28:08,514
Estás muy ocupado.

531
00:28:08,685 --> 00:28:10,285
¿Por qué tienes que hacerlo todo tú mismo?

532
00:28:10,800 --> 00:28:11,628
Si no hago esto,

533
00:28:11,714 --> 00:28:12,657
¿Cómo podríamos

534
00:28:12,714 --> 00:28:14,000
¿Demostramos que valoramos Deer Sing?

535
00:28:18,828 --> 00:28:20,028
Sé que Lu Yiyao ha vuelto.

536
00:28:21,000 --> 00:28:22,485
Ahora está principalmente a cargo de

537
00:28:22,571 --> 00:28:23,685
el desarrollo de su producto.

538
00:28:24,488 --> 00:28:25,377
Hablaré con él.

539
00:28:26,942 --> 00:28:28,648
Conozco Infinity mejor que nadie.

540
00:28:28,680 --> 00:28:30,142
Háblame. Es más directo.

541
00:28:31,537 --> 00:28:32,248
Lu Fangning.

542
00:28:32,924 --> 00:28:33,688
No hablaré contigo.

543
00:28:34,017 --> 00:28:35,137
Sólo hablo con Lu Yiyao.

544
00:28:53,371 --> 00:28:54,114
No importa.

545
00:28:54,310 --> 00:28:55,644
Si no quieres verla,

546
00:28:55,724 --> 00:28:56,284
simplemente olvídalo.

547
00:28:58,968 --> 00:28:59,644
Ningún problema.

548
00:29:00,480 --> 00:29:02,160
Ella no creará problemas de la nada.

549
00:29:02,693 --> 00:29:03,155
Lo haré.

550
00:29:08,510 --> 00:29:09,173
Tío.

551
00:29:11,340 --> 00:29:12,248
¿Por qué rompiste?

552
00:29:12,302 --> 00:29:13,333
con ella en aquel entonces?

553
00:29:13,771 --> 00:29:14,485
¿Por qué de repente

554
00:29:14,510 --> 00:29:15,600
¿Decidiste ir al extranjero?

555
00:29:16,110 --> 00:29:17,697
Todos estos años, Qin Yujiang no lo mencionó.

556
00:29:17,751 --> 00:29:18,880
Y no dijiste nada.

557
00:29:20,000 --> 00:29:21,271
No estoy chismeando.

558
00:29:21,420 --> 00:29:22,533
Sólo me preocupo por ti.

559
00:29:22,850 --> 00:29:24,195
Si realmente no quieres hablar de eso,

560
00:29:24,586 --> 00:29:25,493
Puedo entender.

561
00:29:28,595 --> 00:29:29,324
Nosotros...

562
00:29:30,568 --> 00:29:31,777
Acabamos de descubrir que

563
00:29:31,866 --> 00:29:32,808
no éramos compatibles.

564
00:29:33,480 --> 00:29:34,693
Habían estado juntos durante dos años,

565
00:29:34,770 --> 00:29:35,697
y justo cuando estabas a punto de casarte,

566
00:29:35,742 --> 00:29:36,764
¿Descubriste que no eras compatible?

567
00:29:41,555 --> 00:29:42,755
A veces,

568
00:29:43,170 --> 00:29:45,173
Sólo hace falta un momento para darse cuenta de ello.

569
00:29:48,862 --> 00:29:50,826
Está bien, me rindo.

570
00:29:51,288 --> 00:29:52,933
Las relaciones son muy confusas.

571
00:29:53,000 --> 00:29:54,444
Por no hablar del de otra persona.

572
00:29:56,771 --> 00:29:58,028
Pero si es verdad

573
00:29:58,085 --> 00:29:59,114
como dijiste,

574
00:29:59,170 --> 00:30:00,106
Qin Yujiang no es sentimental,

575
00:30:00,151 --> 00:30:01,475
eso será bueno.

576
00:30:02,000 --> 00:30:03,546
El producto principal de Infinity esta vez es

577
00:30:03,600 --> 00:30:04,488
tan especial.

578
00:30:04,850 --> 00:30:06,773
Si no podemos conseguir el apoyo de Jiang Cheng,

579
00:30:07,617 --> 00:30:08,595
Me va a doler la cabeza.

580
00:30:08,914 --> 00:30:10,285
No dejaré que eso suceda.

581
00:30:11,431 --> 00:30:12,620
Yo me encargaré de todo por ti.

582
00:30:14,514 --> 00:30:15,971
Está bien, no te preocupes.

583
00:30:16,328 --> 00:30:17,940
He hecho un plan B.

584
00:30:18,600 --> 00:30:19,685
yo solo

585
00:30:19,914 --> 00:30:20,714
no quiero cosas

586
00:30:20,800 --> 00:30:22,000
llegar a eso.

587
00:30:32,480 --> 00:30:34,080
Ya me comuniqué con la oficina de la Sra. Qin.

588
00:30:34,228 --> 00:30:35,000
por muchas veces.

589
00:30:35,182 --> 00:30:36,020
Ella está en una reunión,

590
00:30:36,080 --> 00:30:37,031
o fuera de la oficina.

591
00:30:37,510 --> 00:30:39,511
Sospecho que ni siquiera quieren trabajar con nosotros.

592
00:30:42,914 --> 00:30:43,657
Dame la tarjeta.

593
00:30:59,057 --> 00:31:03,028
Hola, soy el director del Departamento de Desarrollo Empresarial de Deer Sing Group, Lu Yiyao.

594
00:31:03,400 --> 00:31:05,314
¿Puedo hablar con la Sra. Qin, por favor?

595
00:31:05,628 --> 00:31:07,000
Hola. Lo siento mucho.

596
00:31:07,142 --> 00:31:08,371
La Sra. Qin está fuera de la oficina actualmente.

597
00:31:08,600 --> 00:31:09,657
¿Puedo ayudarte con algo?

598
00:31:09,800 --> 00:31:11,000
¿Puedo tomar tu mensaje?

599
00:31:11,085 --> 00:31:12,685
Le avisaré cuando regrese.

600
00:31:14,342 --> 00:31:16,171
No, gracias.

601
00:31:18,228 --> 00:31:19,085
No puedo alcanzarla, ¿verdad?

602
00:31:19,314 --> 00:31:20,457
Seguiré intentándolo.

603
00:31:20,857 --> 00:31:22,028
Tengo que llegar a ella algún día.

604
00:31:22,285 --> 00:31:23,514
No le creo a la Sra. Qin.

605
00:31:23,571 --> 00:31:24,800
podría simplemente desaparecer.

606
00:31:25,028 --> 00:31:26,685
Si lo aprueba, director,

607
00:31:26,885 --> 00:31:28,000
voy a ir a su empresa

608
00:31:28,085 --> 00:31:28,714
y espérala.

609
00:31:29,257 --> 00:31:30,000
director,

610
00:31:30,342 --> 00:31:31,857
Usted y la Sra. Qin se conocen desde hace años.

611
00:31:31,885 --> 00:31:33,457
¿No tienes su número de celular?

612
00:31:34,200 --> 00:31:35,542
Ella no contestó las llamadas en la oficina.

613
00:31:35,714 --> 00:31:36,885
Quizás ella responda sus llamadas de teléfono celular.

614
00:31:37,342 --> 00:31:38,314
Este es un negocio de empresa.

615
00:31:38,571 --> 00:31:39,657
Ella no respondió llamadas de negocios.

616
00:31:39,848 --> 00:31:41,191
Entonces definitivamente no contestaría llamadas privadas.

617
00:31:41,644 --> 00:31:42,400
Estúpido.

618
00:31:54,600 --> 00:31:55,171
Hola.

619
00:31:57,111 --> 00:31:57,804
Soy yo.

620
00:31:59,626 --> 00:32:00,400
Lu Yiyao.

621
00:32:01,564 --> 00:32:02,328
Director Lu.

622
00:32:03,262 --> 00:32:04,942
He estado esperando tu llamada.

623
00:32:05,742 --> 00:32:06,828
Me gustaría verte alguna vez.

624
00:32:07,466 --> 00:32:08,220
Y podríamos hablar de

625
00:32:08,285 --> 00:32:09,800
la cooperación de Deer Sing y Jiang Cheng.

626
00:32:10,480 --> 00:32:11,040
Bueno.

627
00:32:11,485 --> 00:32:12,714
Cenemos juntos.

628
00:32:14,533 --> 00:32:15,680
Por cierto,

629
00:32:15,771 --> 00:32:16,485
Tengo una petición.

630
00:32:17,857 --> 00:32:18,428
Nómbrelo.

631
00:32:24,657 --> 00:32:25,714
Qué romántico.

632
00:32:26,542 --> 00:32:28,057
¿No es este el director Lu?

633
00:32:28,314 --> 00:32:29,800
Nunca pensé que haría algo como esto.

634
00:32:31,617 --> 00:32:32,835
Mira, qué guapo.

635
00:32:32,857 --> 00:32:35,514
¿Quién tiene tanta suerte? Es tan guapo.

636
00:32:35,685 --> 00:32:37,057
¿Quién tiene tanta suerte?

637
00:32:41,514 --> 00:32:42,742
Estoy tan celoso.

638
00:32:45,400 --> 00:32:46,400
Aprende de él, ¿vale?

639
00:32:54,457 --> 00:32:55,685
¿Flores?

640
00:32:56,885 --> 00:32:57,742
Estamos a punto de entrar

641
00:32:57,800 --> 00:32:58,600
¿La línea principal de la historia?

642
00:33:02,657 --> 00:33:03,742
Pero,

643
00:33:03,942 --> 00:33:05,314
¿Por qué está parado en el vestíbulo?

644
00:33:05,342 --> 00:33:06,371
¿Con dos ramos de flores?

645
00:33:07,457 --> 00:33:08,571
Eso es encantador.

646
00:33:09,742 --> 00:33:11,057
Estoy avergonzado.

647
00:33:17,828 --> 00:33:18,342
¿Cómo te sientes?

648
00:33:18,800 --> 00:33:20,400
Parado solo en el lobby

649
00:33:20,457 --> 00:33:21,485
con dos ramos de flores,

650
00:33:21,600 --> 00:33:22,600
¿no es bueno?

651
00:33:27,028 --> 00:33:27,971
Mientras seas feliz.

652
00:33:29,200 --> 00:33:30,028
Sin embargo,

653
00:33:30,771 --> 00:33:31,457
no me gusta esto

654
00:33:31,514 --> 00:33:32,171
tipo de flores más.

655
00:33:32,657 --> 00:33:33,771
Los colores son tan suaves.

656
00:33:34,085 --> 00:33:35,771
Realmente no va conmigo ahora.

657
00:33:38,171 --> 00:33:38,914
Bueno, entonces,

658
00:33:39,457 --> 00:33:40,971
¿Qué tipo de flores le gustan a la Sra. Qin?

659
00:33:41,114 --> 00:33:42,171
Te lo daré otro día.

660
00:33:42,485 --> 00:33:43,200
Por supuesto que lo harás.

661
00:33:48,971 --> 00:33:50,428
Siyu, ¿por qué sigues aquí?

662
00:33:51,057 --> 00:33:52,942
No me mires. Sólo vete.

663
00:33:54,057 --> 00:33:55,285
Ahora, ¿puedo llevar a la Sra. Qin?

664
00:33:55,342 --> 00:33:56,628
¿a cenar ahora?

665
00:33:57,742 --> 00:33:58,542
Por supuesto.

666
00:34:01,114 --> 00:34:01,628
Por favor.

667
00:34:07,085 --> 00:34:07,742
Tíralo.

668
00:34:21,313 --> 00:34:22,884
Está bien. Ve a comer.

669
00:34:23,056 --> 00:34:24,084
Vale, adiós.

670
00:34:35,771 --> 00:34:36,914
Qué pérdida.

671
00:34:37,284 --> 00:34:39,484
Tiré flores tan perfectas.

672
00:34:40,284 --> 00:34:41,684
Y el bote de basura de abajo

673
00:34:41,771 --> 00:34:43,400
Sólo podía llevar basura seca.

674
00:34:45,400 --> 00:34:46,800
he hecho mi granito de arena

675
00:34:46,857 --> 00:34:47,685
para mantener limpia nuestra empresa.

676
00:34:54,248 --> 00:34:55,370
Eso es básicamente lo mismo que

677
00:34:55,946 --> 00:34:57,280
Me compraste flores.

678
00:35:06,857 --> 00:35:07,800
Cai Siyu,

679
00:35:11,285 --> 00:35:12,428
¿Quién te compró flores?

680
00:35:16,577 --> 00:35:17,740
Vamos.

681
00:35:18,177 --> 00:35:19,413
¿No bajaste a comer?

682
00:35:20,685 --> 00:35:22,714
¿Qué? ¿Fuiste a comprar flores?

683
00:35:22,971 --> 00:35:24,000
Lo acabo de recoger.

684
00:35:25,075 --> 00:35:25,911
Veo.

685
00:35:27,000 --> 00:35:28,885
quien es tan rico

686
00:35:28,914 --> 00:35:30,228
para poner un ramo de flores así allí

687
00:35:30,342 --> 00:35:32,714
esperando que lo recojas.

688
00:35:32,915 --> 00:35:34,250
¿Cómo se suponía que iba a saber eso?

689
00:35:34,428 --> 00:35:35,514
El director Lu lo compró.

690
00:35:37,537 --> 00:35:38,650
Bueno, ciertamente es rico.

691
00:35:39,940 --> 00:35:42,240
No admirarías al director Lu, ¿verdad?

692
00:35:43,795 --> 00:35:44,675
Yo...

693
00:35:47,480 --> 00:35:48,275
¿En serio?

694
00:35:48,906 --> 00:35:49,928
-Tú...
-Está bien, lo admiro.

695
00:35:49,964 --> 00:35:50,826
Lo admito.

696
00:35:50,885 --> 00:35:52,000
¿Qué? ¿No puedo?

697
00:35:52,428 --> 00:35:54,028
Por supuesto que puedes.

698
00:35:54,228 --> 00:35:55,514
no eres el primero

699
00:35:55,628 --> 00:35:56,571
y no serás el último.

700
00:35:56,897 --> 00:35:57,706
no tomes

701
00:35:57,770 --> 00:35:59,973
cosas sin esperanza tan en serio, ¿vale?

702
00:36:00,071 --> 00:36:01,066
Adiós.

703
00:36:04,542 --> 00:36:06,371
Seré el último.

704
00:36:29,386 --> 00:36:30,106
De postre,

705
00:36:30,124 --> 00:36:30,910
tenemos pudín de mango,

706
00:36:31,028 --> 00:36:31,885
y mousse de chocolate.

707
00:36:31,914 --> 00:36:32,885
¿Cuál prefieres?

708
00:36:37,333 --> 00:36:38,770
Budín de mango para dos.

709
00:36:38,942 --> 00:36:39,971
Muy bien, espera un poco.

710
00:36:43,257 --> 00:36:43,914
se que te gusta

711
00:36:43,971 --> 00:36:44,800
budín de mango.

712
00:36:48,826 --> 00:36:49,510
yujiang,

713
00:36:49,875 --> 00:36:51,510
Deer Sing necesita la línea de producción de Jiang Cheng.

714
00:36:51,942 --> 00:36:52,742
Estas dos empresas

715
00:36:52,857 --> 00:36:53,771
Lo hemos estado haciendo bien juntos.

716
00:36:54,285 --> 00:36:55,628
Pero últimamente no has firmado

717
00:36:55,685 --> 00:36:57,114
el contrato por mucho tiempo.

718
00:36:57,857 --> 00:36:58,742
quiero saber

719
00:36:59,085 --> 00:37:00,428
¿Qué más quieres?

720
00:37:01,066 --> 00:37:02,506
Seguiré adelante con la asociación.

721
00:37:05,885 --> 00:37:07,000
-Bueno.
-Pero,

722
00:37:07,828 --> 00:37:09,114
cosas que son demasiado fáciles de conseguir

723
00:37:09,608 --> 00:37:11,253
no son adecuados para ti.

724
00:37:11,893 --> 00:37:13,140
Además de esta comida,

725
00:37:13,280 --> 00:37:15,262
¿No deberías tener algo más que ofrecer?

726
00:37:17,450 --> 00:37:18,995
Los precios que establecimos no se pudieron cambiar.

727
00:37:20,050 --> 00:37:22,035
Deer Sing puede hacer ciertos compromisos con Jiang Cheng.

728
00:37:22,942 --> 00:37:24,000
Tan pronto como se te ocurra un plan,

729
00:37:24,400 --> 00:37:25,600
consideraremos tomarlo.

730
00:37:27,555 --> 00:37:29,164
Necesitamos algunos planes nuevos.

731
00:37:32,008 --> 00:37:34,080
Entiendo que Jiang Cheng

732
00:37:34,200 --> 00:37:35,171
no tiene grandes proyectos

733
00:37:35,200 --> 00:37:36,114
estos años.

734
00:37:36,628 --> 00:37:37,800
Deer Sing puede garantizar

735
00:37:37,857 --> 00:37:38,485
en los próximos años,

736
00:37:38,540 --> 00:37:39,582
Tendrás una tasa de inicio constante.

737
00:37:40,142 --> 00:37:41,170
Un socio como este

738
00:37:41,850 --> 00:37:43,208
es raro para ti.

739
00:37:47,314 --> 00:37:48,428
-Por favor disfrútalo.
-Gracias.

740
00:37:50,314 --> 00:37:51,514
Para ti,

741
00:37:52,942 --> 00:37:54,568
¿Soy sólo un socio comercial?

742
00:38:00,910 --> 00:38:01,822
creo que

743
00:38:02,773 --> 00:38:03,800
Todavía somos amigos.

744
00:38:05,111 --> 00:38:05,650
¿Crees?

745
00:38:20,314 --> 00:38:21,285
Lu Yiyao, siempre has sido

746
00:38:21,371 --> 00:38:22,657
pensando que me conoces.

747
00:38:23,542 --> 00:38:24,085
hay tanto

748
00:38:24,702 --> 00:38:26,240
que no sabes de mi.

749
00:38:27,573 --> 00:38:28,620
No sabes que nunca he

750
00:38:28,685 --> 00:38:30,228
Me gustaba el pudín de mango.

751
00:38:30,551 --> 00:38:31,937
No sabes que me gustan las flores,

752
00:38:32,200 --> 00:38:33,751
pero no me gusta tu actitud de enviarme flores.

753
00:38:34,820 --> 00:38:36,480
No sabes donde estoy,

754
00:38:36,755 --> 00:38:38,510
ya sea que esté ocupado o tenga hambre.

755
00:38:39,457 --> 00:38:40,942
Porque nunca te importó.

756
00:38:41,828 --> 00:38:42,600
Tu solo estas siguiendo

757
00:38:42,657 --> 00:38:43,657
tus estándares

758
00:38:43,800 --> 00:38:45,571
y jugar al prometido perfecto.

759
00:38:45,600 --> 00:38:46,314
¿No lo eras?

760
00:38:55,028 --> 00:38:56,257
Disculpe, director Lu.

761
00:38:56,742 --> 00:38:57,571
tengo una cita hoy

762
00:38:57,628 --> 00:38:58,857
con los muebles Golden Horse.

763
00:38:59,057 --> 00:39:00,885
El señor Zhang me llamó muchas veces.

764
00:39:01,484 --> 00:39:02,986
Si no voy, se sentirá ofendido.

765
00:39:03,371 --> 00:39:05,800
No querrás ofender a nadie en los negocios.

766
00:39:11,914 --> 00:39:12,600
Yujiang.

767
00:39:16,600 --> 00:39:17,285
te lo daré

768
00:39:17,342 --> 00:39:18,171
lo que quieras.

769
00:39:18,914 --> 00:39:20,171
no quiero nuestra relacion

770
00:39:20,250 --> 00:39:22,337
afectar la cooperación
entre Deer Sing y Jiang Cheng.

771
00:39:23,028 --> 00:39:23,971
infinito

772
00:39:24,542 --> 00:39:25,571
Es importante para Fangning.

773
00:39:33,885 --> 00:39:34,657
Después de todos estos años,

774
00:39:35,657 --> 00:39:37,314
Todavía te preocupas mucho por ella.

775
00:40:09,714 --> 00:40:10,542
Lo lamento.

776
00:40:11,000 --> 00:40:12,371
Cancelemos el compromiso.

777
00:40:12,771 --> 00:40:13,685
Mientras quieras,

778
00:40:14,200 --> 00:40:15,714
Podrías usar cualquier excusa para decírselo al público.

779
00:40:19,771 --> 00:40:20,314
Lo lamento.

780
00:40:20,710 --> 00:40:23,271
El número que marcó está ocupado ahora.

781
00:40:24,631 --> 00:40:25,220
Lo siento.

782
00:40:25,688 --> 00:40:28,177
El número que marcó está ocupado ahora.

783
00:40:29,457 --> 00:40:30,371
Lo siento.

784
00:40:30,680 --> 00:40:33,128
El número que marcó está ocupado ahora.

785
00:40:33,228 --> 00:40:34,800
Inténtelo de nuevo más tarde.

786
00:40:51,457 --> 00:40:52,571
Limpia la habitación.

787
00:40:52,914 --> 00:40:53,914
Cancelar el compromiso

788
00:40:54,600 --> 00:40:55,514
de mí y de Lu Yiyao.

789
00:41:01,342 --> 00:41:02,085
Lu Yiyao.

790
00:41:03,200 --> 00:41:04,085
¿Por qué crees que

791
00:41:04,171 --> 00:41:05,400
¿Puedo manejar todo esto?

792
00:41:06,371 --> 00:41:07,285
¿Por qué debería tener que hacerlo?

793
00:41:07,371 --> 00:41:08,485
ser decente y sensato?

794
00:41:10,057 --> 00:41:11,285
Es injusto.

795
00:41:12,314 --> 00:41:13,742
Eres el único que está tranquilo.

796
00:41:29,857 --> 00:41:30,514
Colmillo.

797
00:41:31,485 --> 00:41:33,057
Cenemos esta noche.

798
00:41:33,371 --> 00:41:35,142
Ten a tu marido contigo.

799
00:41:35,742 --> 00:41:36,457
no lo logré

800
00:41:36,514 --> 00:41:37,714
a tu boda.

801
00:41:37,911 --> 00:41:39,671
Piense en ello como una celebración.

802
00:41:40,828 --> 00:41:42,285
Vale, nos vemos esta noche.


